"Период, про который я писал, – период Мэйдзи – очень важен для японской истории, потому что именно в это время происходит переход от средневекового к современному обществу. Причем это происходит по историческим меркам мгновенно. Япония была первой неевропейской страной, которая сумела осуществить этот переход: только что она жила Средневековье, но сумела выиграть о войну у огромного Китая в 1894-95 гг., а потом и у России.
Меня интересовало, каким образом это могло быть достигнуто и какие чувства испытывали люди, которые жили в это сложное для японца время. Переход от Средневековья к Новому времени в крайне короткий период – это ломка натур и характеров, переход от одних установок к другим. Этот период вызвал много изменений, которые были оценены в мире: и почти 100%-е начальное образование, введенное в Японии чуть ли не впервые в мире, и начало промышленного развития, и повышение продуктивности сельского хозяйства, и быстрый рост населения. Но в то же самое время возникли такие проблемы, которых Япония до этого не знала: проблема отцов и детей, увеличение разрыва между богатыми и бедными, психические заболевания, милитаризация страны." А.Н.Мещеряков
Наталис, ISBN 978-5-8062-0306-0; 2009 г.
Короткий список премии «Просветитель»