Постоянные почти непрерывающиеся отношения с Ираном - присутствие персидской жизни и персидской цивилизации в Армении - все это дало армянам возможность узнать персов в политическом и нравственном отношениях гораздо лучше, чем это могли сделать другие народы.
«Армения и Сасанидский Иран» представляет собой фундаментальное исследование в области источниковедения. По своей структуре, характеру и объему привлеченных материалов данная работа является чрезвычайно сложным и насыщенным исследованием, вторгающимся одновременно в несколько областей исторического знания – ориенталистику, сравнительное языкознание, нумизматику, хронографию и политическую историю.
Хуршудян предлагает научному сообществу своего рода новую концепцию для интерпретации исторического контекста армяно-иранского культурного и языкового взаимодействия. Она состоит в том, что сасанидский период был одновременно и вершиной, апогеем этого взаимодействия, и в то же время на нем обрывается традиция армяно-иранского культурного синтеза. Свою концепцию автор доказывает на колоссальном историческом материале, который он использует в своей книге. Этот материал включает в себя административные документы Аршакидов, парфянские, греческие и арамейские настенные надписи, стелы, геммы и буллы, памятники сасанидской эпиграфики. Автором проделан широчайший историко-этимологический анализ терминов, должностей и титулов парфянских, сасанидских и аршакидских административных, государственных, правовых и религиозных институтов.
В целом д-р Хуршудян привлек в свой источниковый комплекс древнеармянские, парфянские, среднеперсидские, сирийские, греческие, латинские и арабские источники, что выводит его исследование далеко за рамки первоначальной задачи – показать культурно-языковое армяно-иранское взаимодействие, но позволяет нарисовать широкое историческое полотно языкового и культурного синтеза большего количества культур. - Журнал "Континент"
Print-S Алматы, 2003 г. ISBN 9965-00-743-8
